حرّاجی!

35,000 تومان 31,500 تومان

در انبار

  • 📝 موضوع: زبان‌شناسی تطبیقی
  • 📄 تعداد صفحه: ۲۱٦ صفحه
  • 📚 قطع: وزیری
  • 🗣 زبان كتاب: فارسی
سنجش

كتاب «محاکمةاللغتین» یکی از آثار ارزنده‌ی علی‌شیر نوایی درزمینه‌ی ترکی پژوهی است و بسیاری از ظرایف مصدرهای ترکی را در این کتاب کم‌حجم بازنموده است. از آن میان یک‌صد مصدر است که در زبان فارسی برای معنی کردن آن نمی‌توان معادل تک‌واژه‌ای پیدا کرد و حتماً باید چند کلمه، عبارت و ترکیب را در کنار هم آورد تا بتوان آن را معنی کرد. مانند:

> قارالاماق: یعنی به رنگ سیاه درآوردن.

> اومونماق: یعنی هوس و آرزو در دل گرفتن.

> کونده‌لتمک: در کشتی پای به پشت پای دیگری فشردن و او را برانداختن.

حسین محمّدزاده صدیق، كتاب «محاكمةاللغتين» علی‌شير نوايی را به‌صورت جامع و علمی تدوين كردند و پس از افزودن مقدمه و فهرست‌های چندگانه به انتهای‌ كتاب، آن را برای انتشار آماده ساختند.

موضوع

زبان‌شناسی تطبیقی

پدیدآورنده(گان)

علی‌شیر نوایی

مترجم(ان)

حسین محمّدزاده صدیق

ناشر(ان)

انتشارات اختر

تعداد صفحه

۲۱٦ صفحه

تعداد جلد

۱ جلد

قطع

وزیری

نوع جلد

شومیز

شابک

978-964-517-202-0

تاریخ نشر

۱۳۸۷

زبان كتاب

فارسی

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب محاکمةاللغتین اثر علی‌شیر نوایی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Your custom content goes here. You can add the content for individual product
بازگشت به بالا